The answer depends upon what library you are in! The nearest coffee place to the Main Library is Cafe Kopi in the Buisness Instructional Faciltiy (BIF) located on the corner of 6th St. and Gregory Dr. There is an Espresso Royale inside the Grainger Engineering Library on the 1st floor. 

For other coffee shops located on or around campus, see this map.